DiDay's мод на Semper Fi

[kameroman 69]

Достал с парадокса инфу по данному моду, просто просили по подробней описать) Вот что сумел пока-что перевести. Это общие бригады которые доступны практически всем странам. дальше напишу авиа и морские соединения, и так сказать ви ай пи юниты например России Германии Италии)

Описание мода на русскомНажмите здесь!

 Юниты (все что не летает и не плавает)

Air Cavalry – Воздушная кавалерия

Новый вид мобильной пехоты, передвигающейся на вертолетах

Amphibious Armor – Плавающие танки

Легкая танковая бригада. Бонус к десанту и переправе

Armored Car – Броневики

Полностью переработанная бригада, большой бонус к движению всей дивизии.

Assault Gun – штурмовая артиллерия

среднее нападение, средняя атака, большая защита

Medium Tank Destroyer – средний танк штурмовик

тяжелый вариант истребителя танков. Средняя броня.

Commando – типа коммандос)

500 сильная бригада с возможностью десанта, и хорошими боевыми показателями.

Engineers - инженеры

регулярные инженеры являются хорошей вспомогающей бригадой у которых хорошая скорость, и огромный бонус обороне :

+ Assault Engineers – Инженеры нападения

бонус нападения на некоторых сложных участках.

+ Airborne Engineers

Легкая версия инженеров парашютистов. Добавляют бонус к атаке в городах на реках, и др. сложных районах.

Garrison

Гарнизон это теперь тяжелые войска обороны, с хорошим оборудованием. Огромный бонус к обороне. А если их с инженерами держать, то это пипец) + ПВО = полный ахтунг.

+ Motorized Artillery – моторизированная артиллерия

+ Motorized Anti Tank - ПТ моторизированная артиллерия

+ Motorized Anti Air – моторизированная ПВО

Регулярная артиллерия. Хорошая скорость. Расход бензина.

National Defense – национальная бригада

Элитная бригада гарнизонного типа. (Патриоты кароче) еще круче чем гарнизон.

Siege Artillery – осадная артиллерия

Большая, очень большая артиллерия, так сказать эхо первой мировой войны). Медленная, но хороша при бомбежке против оборонительных сооружений)

Ski brigade – Лыжная Бригада

Регулярная пехота, зимнего варианта. Лучше по скорости, малое истощение зимой.

Infantry Tank brigade – пехотная танковая бригада (танк поддержки пехоты)

Пехотный танк предназначен для поддержки пехоты при штурмы укрелпенных позиций. Невысокие требования к скорости позволят нашим конструкторам оснастить их бронёй более мощной, чем у среднего танка. Его главная цель — подавление или разрушение укреплённых огневых точек, уничтожение вражеских солдат, защита пехоты от контратаки, преодоление защитных укреплений.

Self Propelled Anti Air – ЗСУ зенитная самоходная установка

Механизированная зенитка. Думаю все ясно.

Super Heavy Railway Artillery - бронепоезд

Хорошая штука.

+ Super Infantry – супер пехота

+ Super Marine – супер морпехи

+ Super Tactical Bomber – супер тактические бомберы

Элитный сорт юнитов. Появляется в производстве или просто появляется только по ивенту.

Colonial Infantry –колониальная пехота

Хороший бонус в пустыне и джунглях. Есть в колониальных державах : United Kingdom, France, Belgium, Netherlands, Italy, Spain and Portugal.

Военно-морские силы

Long Range Transport - Дальний транспорт

Транспортировка но очень большие расстояния.

Armed Transport вооруженный транспорт

Transport ship with better defenses.

Motor Torpedo Boat –торпедный катер

Очень легкие и быстрые. Маленький радиус действия. Отлично патрулировать побережья. Быстро строить и дешево. Но реальной угрозы не представляют если только поцарапать кого-нибудь или задержать чтобы дошла остальная мощ. Флота или махом долбанула авиация)

Военно-воздушные силы

CAG - Авианосная группа

Всего 4 категории.

Регулярная авианосная группа. Средние параметры атаки, защиты, и.т.д.

Dive Bomber Carrier Air Group – пикирующий бомбардировщик CAG

Хорошее бомбометание на землю.

Interceptor Carrier Air Group – перехватчик CAG

Хорошее превосходство в воздухе и перехват.

Naval Bomber Carrier Air Group – торпедоносец CAG

Отличная атака на морские объекты(требуется защита а то мрут хорошо).

Twin Engine Fighter – двухдвигательный истребитель

Большая дальность. Хорош в эскорте бомбардиров.

Twin Engine Night Fighter – Ночной истребитель

Большой бонус ночью.

Transport Plane – транспортная авиация

2 варианта легкая и тяжелая. Тяжелая лучше по дальности и по вместимости, но дороже и дольше в производстве.

[Cкрыть]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (нужен аккаунт на парадоксплазе)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - бетки для Семплер Фи

Сборка СФ с модом Дидей (англ) новая от 30.06.11г.

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]> - самая новая, на сегодня.

Русская сборка от 25.02.2011гНажмите здесь!

 

Русская сборка от 25.02.2011 г. СФ с модом Дидей, улучшенные иконки юнитов, цветные фото генералов, министров и бригад отдельных стран , исторические флаги, историческая граница СССР возле Владивостока, инвенты с появлением партизан при битвах за Хасан и Халхингон работают, добавлены фото для юнитов отдельных стран где их не было.

переведено примерно 40 % мода. ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Установка - разархивировать архиватором 7 Zip и можно играть.

[Cкрыть]

Русский ААР по моду Дидей с частичным описанием мода

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Локализация ( Перевод ) Нажмите здесь!

 Выложены отдельно: 1) шрифты 2) только папка локализации и 3) объединенный перевод, включающий в себя 2 первых плюс частичный перевод генералов, министров и подразделений.

Сделано для того, что шрифты подходят для всех версий мода.

А при переводе генералов, министров и подразделений - бывали ошибки в размещении и ПП. Чтобы не было вопросов - выложили все отдельно.

1) Русские шрифты из русского перевода Дидея ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]> - устанавливается с заменой файлов в в английский оригинал игры с модом Дидей.

2) Папка локализации для версии 3.3.4 ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

3) Адаптация объединенного перевода для версии 3.3.4, включающего в себя папку localisation ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

[Cкрыть]

4) ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

i

Обновил шапку. miv79.

Изменено 03.01.2015, 21:07:23 пользователем Roger Young

[ephir 3]

Можно еще напрячся и заюзать переводчик...та и подучить англ. Для этой игры сильный уровень знаний английского не требуется. Та и знание англ. языка сегодня лишним не бывает,ага

[ROTOR 8,904]

Напрячься конечно можно, но может и грыжа вылезти, и английский можно подучить, если ты его до этого учил, а если ты изучал Французский то возникают не большие проблемы. Мой уровень анг.языка это, майн им из РОТ и хейлло, но этих слов в данной игре я не встречал, так что моего не сильного уровня знаний маловато почему-то. А вообще английский язык пусть учат оптимисты, а реалисты учат уже китайский язык

Да и русский неплохо было бы тоже изучить (в слове напрячься ставится мягкий знак) ОГО!

Можно еще напрячся и заюзать переводчик...та и подучить англ. Для этой игры сильный уровень знаний английского не требуется. Та и знание англ. языка сегодня лишним не бывает,ага

Изменено 17.01.2011, 18:40:38 пользователем Rot

[ephir 3]

Ну тогда оплачивайте услуги переводчика, че уж. И будьте реалистом))

По сабжу. У меня когда выскакивает окно ивентов связаных с битвами в нем постоянно либо битый текст, либо вообще какаято ересь. Сегодня постараюсь сделать скрин. Сборка от 12.01

[Хемуль 2]

Родригез

Спасибо за предложение, но я удаляю игру и пока не появится человеческий перевод играть даже не пробую. Надеюсь что кто-нибудь мне о его появлении сообщит.

Rot

Солидарен со всем тобой сказанным, особенно касаемо Китайского.

[Praetor95 3,009]

тыцНажмите здесь!

 ### BARBAROSSA WINTER EQUIPMENT ### - общее название эвента

## BARBAROSSA WINTER EQUIPMENT - DO YOU WANT TO EQUIP ?

country_event = { - означает, что событие актуально для страны по нижеследующему id

id = 91137

trigger = { - включается если выполнены нижеследующие условия и еще не произошли события

tag = GER - для германии

war_with = SOV - при войне с ссср

not = { has_country_flag = barbarossa_winter_clothes } - если эти события не произошли

not = { has_country_flag = barbarossa_winter_clothes_NO }

}

mean_time_to_happen = { - эвент включается через месяц после начала войны с ссср

months = 1

}

title = "EVTNAME91137" - название файла откуда берется текст всплывающий на экране

desc = "EVTDESC91137" - описание

picture = "winter_clothes_question" - загружаемая картинка

option = { - что будет происходит в игре

name = "EVTOPTA91137" - название чего происходит

ai_chance = { factor = 50 } - шанс в 50 % что AI выберет это событие, по истории мы знаем что гитлер не выбирал, надеялся дойти до зимы до москвы

dissent = 5 - увеличивается недовольство

national_unity = -10 - нацединство уменьшается

add_country_modifier = { - добавляется модификатор

name = "winter_clothes" - высвечиваемое в игре название

duration = 120 - сколько дней будет длиться

}

[Cкрыть]

Все равно не понял))

Вот тот файл

zDD_Operation_Isabella_oobНажмите здесь!

  army = {

name = "Armee Portugal"

leader = 189

location = 4086 # Porto

regiment = { type = hq_brigade name = "Armee Island" historical_model = 0 }

corps = {

name = "LI. Gebirgskorps"

location = 4086 # Porto

leader = 552 #Feurstein

regiment = { type = hq_brigade name = "LI. Gebirgskorps HQ" historical_model = 0 }

division= {

name = "44. Reichs-Grenadier Division"

location = 4086 # Porto

regiment = { type = infantry_brigade name = "Reichsgren. Rgt. 'Hoch und Deutschm.'" historical_model = 4 }

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 131" historical_model = 4 }

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 132" historical_model = 4 }

}

division= {

name = "278. Infanterie-Division"

location = 4086 # Porto

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 992" historical_model = 4 }

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 993" historical_model = 4 }

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 994" historical_model = 4 }

}

division= {

name = "5. Gebirgsjдger-Division"

location = 4086 # Porto

regiment = { type = bergsjaeger_brigade name = "Gebirgsjдger Regiment 85" historical_model = 3 }

regiment = { type = bergsjaeger_brigade name = "Gebirgsjдger Regiment 100" historical_model = 3 }

}

}

}

navy = {

name = "Atlantische Flotte"

base = 2605 #Brest

location = 11436

ship = { type = destroyer name = "1. Zerstцrergeschwader" historical_model = 1 }

ship = { type = destroyer name = "2. Zerstцrergeschwader" historical_model = 3 }

ship = { type = destroyer name = "3. Zerstцrergeschwader" historical_model = 3 }

ship = { type = transport_ship name = "1. Truppentransporterflottille" historical_model = 0 }

ship = { type = transport_ship name = "2. Truppentransporterflottille" historical_model = 0 }

ship = { type = transport_ship name = "1. Truppentransporterflottille" historical_model = 0 }

ship = { type = transport_ship name = "2. Truppentransporterflottille" historical_model = 0 }

[Cкрыть]

Сколько раз играл войска эти не появлялись, или они АИ даются?

[Родригез 79]

Все равно не понял))

Вот тот файл

zDD_Operation_Isabella_oobНажмите здесь!

  army = {

name = "Armee Portugal"

leader = 189

location = 4086 # Porto

regiment = { type = hq_brigade name = "Armee Island" historical_model = 0 }

corps = {

name = "LI. Gebirgskorps"

location = 4086 # Porto

leader = 552 #Feurstein

regiment = { type = hq_brigade name = "LI. Gebirgskorps HQ" historical_model = 0 }

division= {

name = "44. Reichs-Grenadier Division"

location = 4086 # Porto

regiment = { type = infantry_brigade name = "Reichsgren. Rgt. 'Hoch und Deutschm.'" historical_model = 4 }

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 131" historical_model = 4 }

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 132" historical_model = 4 }

}

division= {

name = "278. Infanterie-Division"

location = 4086 # Porto

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 992" historical_model = 4 }

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 993" historical_model = 4 }

regiment = { type = infantry_brigade name = "Grenadier Regiment 994" historical_model = 4 }

}

division= {

name = "5. Gebirgsjдger-Division"

location = 4086 # Porto

regiment = { type = bergsjaeger_brigade name = "Gebirgsjдger Regiment 85" historical_model = 3 }

regiment = { type = bergsjaeger_brigade name = "Gebirgsjдger Regiment 100" historical_model = 3 }

}

}

}

navy = {

name = "Atlantische Flotte"

base = 2605 #Brest

location = 11436

ship = { type = destroyer name = "1. Zerstцrergeschwader" historical_model = 1 }

ship = { type = destroyer name = "2. Zerstцrergeschwader" historical_model = 3 }

ship = { type = destroyer name = "3. Zerstцrergeschwader" historical_model = 3 }

ship = { type = transport_ship name = "1. Truppentransporterflottille" historical_model = 0 }

ship = { type = transport_ship name = "2. Truppentransporterflottille" historical_model = 0 }

ship = { type = transport_ship name = "1. Truppentransporterflottille" historical_model = 0 }

ship = { type = transport_ship name = "2. Truppentransporterflottille" historical_model = 0 }

[Cкрыть]

Сколько раз играл войска эти не появлялись, или они АИ даются?

Операция Изабелла была задумана Гитлером в июне 1941 года. После падения СССР планировалось осуществить захват стратегически важных баз в Португалии и Испании для последовательного удушения Англии. Но плану не суждено было сбыться...

Полагаю, что этот эвент запускался после захвата Германией СССР в какой-то определенный момент. В провинции Порто высаживается десант - Португальский корпус, а также в провинции Брест что во Франции, образуется флотилия, состоящая из трех эсминцев и четырех транспортных судов.

Отсюда вывод - условие для возникновения этого эвента в игре как для AI так и для игрока - захват Франции и капитуляция СССР.

[mikebmg 293]

а если ты изучал Французский то возникают не большие проблемы.

А там и французский оригинал есть. Если есть желание помочь с переводом - могу выдернуть и файлик с французским текстом.

У меня когда выскакивает окно ивентов связаных с битвами в нем постоянно либо битый текст, либо вообще какаято ересь. Сегодня постараюсь сделать скрин.

Похоже тоже проблема с длинными строками.

В многоязычной версии придется резать описания битв до 500 символов.

Сейчас этим как раз и занимаюсь.

[Michael 473]

дался вам этот дидей. куча модов на парадоксе заслуживающих внимание с интересными идеями. только в них войск СС нет. Правильно куда же мы без них..

давайте лучше по сетке рубится. сразу пройдёт желание заниматься этим бредом.

[Хемуль 2]

дался вам этот дидей. куча модов на парадоксе заслуживающих внимание с интересными идеями. только в них войск СС нет. Правильно куда же мы без них..

Пожалуйста, подскажите хоть один с полным переводом и нормальной графикой!!!

Вопрос. Почему когда я присоединил Фи-ин-н-ни-иков, а потом атаковал Норвегов, то откуда-то взялись финские войска и начали воевать на моей стороне, мне при том не подчиняясь.

Изменено 21.01.2011, 10:54:40 пользователем Хемуль

[Michael 473]

Пожалуйста, подскажите хоть один с полным переводом и нормальной графикой!!!

Вопрос. Почему когда я присоединил Фи-ин-н-ни-иков, а потом атаковал Норвегов, то откуда-то взялись финские войска и начали воевать на моей стороне, мне при том не подчиняясь.

нормальная графика это, что значит? переводов нет, но это не фатально. все изменения интуитивно понятны. в крайнем случае можно описание изменений перевести авто переводчиком.

зайдите на парадокс плаза и посмотрите.

но это все фигня по сравнению с сетевой игрой. заканчивайте драть резинового ИИ. побеждайте живых.

[anty2 857]

На сайте парадоксов анонс нового дополнения к Дню Победы 3, смахивает на аддон.

Expansion announced!

The title is "For the Motherland"!

New partisan system.

Wargoals.

Battlescenarios.

Lots more historical decisions.

Deeper politics.

Strategic resource.

Communicative theathres.

And many more features and tweaks we'll announce later.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. !

Изменено 21.01.2011, 14:13:26 пользователем anty2

[Хемуль 2]

anty2, пожалуйста, назовите хоть примерно, когда будет перевод. Я не тороплю, просто хочу знать точно. Месяц, два, три?

[NosferPanda 0]

Скажите поэтапно как установить сборку? У меня стоял семпер фи (с ранней 3.0.5 версией мода), я поставил патч 2.04b, поставил поверх русскую сборку. Запускаю игру, на загрузочных экранах вместо шрифта иероглифы, на многих ивентах тоже глюки (например в эффектах ленд-лиза написано: "lease.txt".

[mikebmg 293]

Запускаю игру, на загрузочных экранах вместо шрифта иероглифы, на многих ивентах тоже глюки (например в эффектах ленд-лиза написано: "lease.txt".

На загрузочных экранах псевдографика, насколько я знаю, у всех.

Сейчас в многоязыковой сборки я думаю вообще английский текст на них вернуть, чтобы хоть что-то понятно было.

Если кто-то смог определить, какой и куда шрифт добавить, чтобы добиться русского текста на загрузочных экранах - прошу написать.

По поводу ивентов - тоже сейчас режу длину сообщений. Может быть пропадут глюки.

[Родригез 79]

Скажите поэтапно как установить сборку? У меня стоял семпер фи (с ранней 3.0.5 версией мода), я поставил патч 2.04b, поставил поверх русскую сборку. Запускаю игру, на загрузочных экранах вместо шрифта иероглифы, на многих ивентах тоже глюки (например в эффектах ленд-лиза написано: "lease.txt".

Нельзя устанавливать новые версии мода поверх существующих(исключение - патчи)! Нужно сносить игру и устанавливать заново.

Есть два варианта:

Если есть отдельно HOI3, семпер фи, патч 204b - то установи их по-очереди.

Соблюдая условия

тыцНажмите здесь!

 - DON'T INSTALL OVER ANOTHER VERSION OF I.C.E. USE A NEW VANILLA INSTALL INSTEAD

- Be sure Hearts Of Iron III - Semper Fi is under 2.04b version

- Make a copy of the vanilla unmodded and NEVER modded game

- Delete the \gfx\interface\prov_pictures folder

- Delete the \history\provinces folder

- BE SURE YOU HAVE DELETE THE TWO MENTIONNED FOLDERS

- Extract I.C.E. GFX over your HOI3 copy, overwrite when asked

- Extract I.C.E. 3.2.0 main files over your HOI3 copy, overwrite when asked

- Delete the \map\cache folder

- BE SURE YOU HAVE DELETE THE MAP CACHE FOLDER

-> You can play

[Cкрыть]

Затем скачай и установи по-очереди сначала Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

потом Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

и наконец Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

________________________________________________________________________________

Если не хочешь мучиться - скачай по ссылке архив Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

разорхивируй и поставь поверх патч Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

На загрузочных экранах псевдографика, насколько я знаю, у всех.

У меня нет никакой псевдо графики тк играю в чистую английскую версию

Изменено 23.01.2011, 11:35:23 пользователем Родригез

[mikebmg 293]

У меня нет никакой псевдо графики тк играю в чистую английскую версию

Это понятно.

Когда SF делали - шрифты для загрузочных экранов поменяли.

Теперь все западные буквы типа о с двумя точками отображаются.

А вот русские - только псевдографикой. А какой и где шрифт отвечает за них - я так и не понял.

Есть подозрение, что не из папки игры, а системный. Но точно не уверен.

Потому и думаю сделать на загрузочных экранах английский текст, раз все равно русский не отображается.

Но если кто-то решил проблему - то пишите. Верну русский.

[DrZlodey 2]

Похоже дело в -exe. Если поставить от версии 2.03 - отображается нормально. Может кто сумеет -exe переделать ?!!

[anty2 857]

anty2, пожалуйста, назовите хоть примерно, когда будет перевод. Я не тороплю, просто хочу знать точно. Месяц, два, три?

перевод невозможно закончить пока не будет окончательная версия мода мна уже надоело каждый месяц заново начинать

На загрузочных экранах псевдографика, насколько я знаю, у всех.

Сейчас в многоязыковой сборки я думаю вообще английский текст на них вернуть, чтобы хоть что-то понятно было.

Если кто-то смог определить, какой и куда шрифт добавить, чтобы добиться русского текста на загрузочных экранах - прошу написать.

По поводу ивентов - тоже сейчас режу длину сообщений. Может быть пропадут глюки.

нет у меня все по русски.

[NosferPanda 0]

Если не хочешь мучиться - скачай по ссылке архив Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

разорхивируй и поставь поверх патч Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А что ставить? Чистый ДП3 с патчами, ДП3 с патчами с пропатченный до 2.04b семпер фи?

[mikebmg 293]

нет у меня все по русски.

странно....

Использовал твои шрифты и на вин7 и на винХР - везде на загрузочных экранах была псевдографика, заместо русского текста (ну там где загрузка структур, адаптация истории и т.д.)

ты системные шрифты в системе не менял?

Только то что в папке gfx\fonts?

перевод невозможно закончить пока не будет окончательная версия мода мна уже надоело каждый месяц заново начинать

Если удастся добить папку локализации, то ее повторно точно не придется переводить.

Будет время/возможность/желание - помогай

Все что будет переведено влить будет не проблема.

А если отправим автору мода, то эти строчки уже будут всегда на русском

С лидерами и дивизиями в начале сценария - это да.

Если их переводить, то придется адаптировать в каждой версии.

Да заодно хотел попросить можешь в первое сообщение темы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. еще и ссылку из вот этого Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Родригеза добавить.

Чтобы там 2 ссылки были. У тебя вроде должны быть такие права.

Вдруг еще кто-то захочет помочь добить перевод.

Изменено 23.01.2011, 17:44:55 пользователем mikebmg