Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 27 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому
Strategium.ru

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Автор: , в Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4

Рекомендованные сообщения

  • Это популярное сообщение
Аркесс

Аркесс 4,160

  • Это популярное сообщение
F9kVwtA.png

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.
  • Like (+1) 31
  • good (+1) 1
Ссылка на комментарий

  • Это популярное сообщение
mmmm

mmmm 25

  • Это популярное сообщение

 

3 часа назад, Stics сказал:

Выложите обновление перевода, пожалуйста

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

  • Like (+1) 7
  • good (+1) 4
Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Аркесс

Аркесс 4,160

  • Автор
Может знает кто в какой программе создавались файлы русских шрифтов в папке font ?

С миру по нитке, но в основном Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Ссылка на комментарий

Volcar

Volcar 0

А на фулл версию все забили уже? Адд-оны переводить будете? Вообще посмотрите раздел CK2, по моему это эталон того, как надо делать переводы!

Ссылка на комментарий

Последний Консул

Последний Консул 1,828

А на фулл версию все забили уже? Адд-оны переводить будете? Вообще посмотрите раздел CK2, по моему это эталон того, как надо делать переводы!

А ты веселый, учитывая то, что переводом КК занимались примерно те же самые люди :lol:

Ссылка на комментарий

Freezze

Freezze 1,445

А на фулл версию все забили уже? Адд-оны переводить будете? Вообще посмотрите раздел CK2, по моему это эталон того, как надо делать переводы!

Фулл версия в процессе перевода. Какие аддоны? Имеются ввиду моды или DLC? Если моды, то нет, так как эта команда переводчиков занимается только ванила и DLC.

Ссылка на комментарий

invaaz

invaaz 1

Правильно я понимаю, что этот мини-мод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ничего не меняет в ваниле и может быть переведён или я ошибаюсь?

Ссылка на комментарий

gumanoid_irk

gumanoid_irk 0

подскажите какие длс переведены.

Ссылка на комментарий

gumanoid_irk

gumanoid_irk 0

Еще вопрос по именам , названиям провинции и т.д. все так и останется на англииском ?

Ссылка на комментарий

Slavkin

Slavkin 1,964

подскажите какие длс переведены. Еще вопрос по именам , названиям провинции и т.д. все так и останется на англииском ?

Длс переведены все. Чтобы названия провинций отображались на русском начните новую игру. Русские имена правителей, советников (и прочих) изменяют чек-сумму и не совместимы с айронменом, поэтому они не переведены. Хотя, возможно уже и выпустили новый перевод, где ВСЁ на русском, внимательно читайте описание.

Ссылка на комментарий

SShredy

SShredy 2,125

Русский бета-тестер сделал скрины нового патча.

КартинкоНажмите здесь!
 

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

[Cкрыть]
Ссылка на комментарий

Князь Рюрик

Князь Рюрик 4

У меня не работает :wacko:

Ссылка на комментарий

Freezze

Freezze 1,445

У меня не работает :wacko:

Не работает что?

Ссылка на комментарий

kachumai

kachumai 0

А есть кто-нибудь, с игрой, купленной в стиме и русификацией, на маке?

Как только не делал - все без толку. В Документах в Paradox Interactive в Europa Universalis IV в mod у меня лежат папка STT, STT.mod ну и битый sst.zip. В стиме в параметрах запуска -mod=mod/SST.mod. Settings удалял и правил на l_russian. В первом случае обычный выбор языка и снова в бой на английском, а во второй раз русские слова не подгружаются. А в списке модов в самой игре перевод innactive.

Ссылка на комментарий

SShredy

SShredy 2,125

Нафига вы себе Маки покупаете,от них проблем больше чем пользы.

Ссылка на комментарий

kasa001

kasa001 0

Русский бета-тестер сделал скрины нового патча.

КартинкоНажмите здесь!
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Cкрыть]

т.е. с новым патчем будет официальная локализация?

Ссылка на комментарий

lesbeg

lesbeg 34

А есть кто-нибудь, с игрой, купленной в стиме и русификацией, на маке?

Как только не делал - все без толку. В Документах в Paradox Interactive в Europa Universalis IV в mod у меня лежат папка STT, STT.mod ну и битый sst.zip. В стиме в параметрах запуска -mod=mod/SST.mod. Settings удалял и правил на l_russian. В первом случае обычный выбор языка и снова в бой на английском, а во второй раз русские слова не подгружаются. А в списке модов в самой игре перевод innactive.

УМВР. ЧЯДНТ?

Вы мод распаковали? В папке mod должен лежать распакованный пакет.

Ссылка на комментарий

lesbeg

lesbeg 34

А есть кто-нибудь, с игрой, купленной в стиме и русификацией, на маке?

Как только не делал - все без толку. В Документах в Paradox Interactive в Europa Universalis IV в mod у меня лежат папка STT, STT.mod ну и битый sst.zip. В стиме в параметрах запуска -mod=mod/SST.mod. Settings удалял и правил на l_russian. В первом случае обычный выбор языка и снова в бой на английском, а во второй раз русские слова не подгружаются. А в списке модов в самой игре перевод innactive.

Проверил еще раз на iMac. У вас должно быть примерно как на приложенном скриншоте.

В каталоге mod хранится файл с расширением .mod и сам каталог с модом (в данном случае каталог STT и файл STT.mod).

В параметрах запуска приложения стим вы пишите -mod=[путь к mod-файлу мода относительно каталога Europa Universalis, расположенного в хомяке].

В нашем случае это -mod=mod/STT.mod (учитывайте регистр)

Файл settings.txt я просто снес, а потом выбрал русский язык.

Полагаю проблема возникла вследствии того, что вы не распаковали сам мод. Как его распаковать в Linux я писал. Если в OSX не прокатит (может не быть нужного пакета), то Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

post-68746-1388062233_thumb.png

Ссылка на комментарий

Auger

Auger 0

Подскажите, установил игру в стиме, подписался на руссификатор но лаунчер не качает мод

Ссылка на комментарий

mr.N

mr.N 178

спасибо за инструкцию на мак)) очень кстати)

Ссылка на комментарий

SECRET

SECRET 58

Возможно ли играть на пиратке ironman? с русским переводом.

Изменено пользователем SECRET
Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
  • Ответы 6,100
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2385497

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Kvirit

    41

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Rodionov D.A.

    27

  • SonOfEmpire

    25

Популярные дни

Лучшие авторы в этой теме

Популярные дни

Популярные сообщения

Аркесс
Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 1be7e42e695374b63950

HemondRs
HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik
Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm
mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS
MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot
Noobozadrot
Дoбро
Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte
elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

Перейти к списку тем

  • Сейчас на странице   1 пользователь

    • Gara345354354


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...