Перейти к содержимому
Strategium.ru
    Реклама: ИП Райхерт Карина Андреевна ИНН 346001991373 erid: 2VtzqvTcDga

DiDay's мод на Semper Fi


kameroman

Рекомендованные сообщения

ROTOR

Я поробую переводить Финляндию прямо сегодня.

Блин а как же я столько перевел, выкладывайте что есть - я доделаю.

у меня осталось перевести генералов США и Италии, остальные есть.

Нет желания переводить фамилии генералов - я же сказал переводите файлы в папке

"новый дидей с переводом\Hearts of Iron III Semper Fi\history\units", образец файл sov 1936.

По много численным просьбам начал переводить инвенты, там без поиска по Вике не сделать ничего - одного перевода мало - смысл не доходит.

Аналогично на выбор генералы или файлы в папке. Только не забывайте говорить что выбираете, для предотвращения двойной работы. Как перевод делать я объяснял на пред. странице этой ветки.


ROTOR

Финляндия образца 1936 г.

И у меня вопрос если теперь создавать новые бригды на каком языке они будут?

Я поробую переводить Финляндию прямо сегодня.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.


Повнимательнее - не все переведено, названия полков и дивизии не все.

И у меня вопрос если теперь создавать новые бригды на каком языке они будут?

В папке новый дидей с переводом\Hearts of Iron III Semper Fi\common\countries - там файл финланд тхт, в нем названия всех вновь строящихся дивизий юнитов - переведены, значит будут на русском. Названия бригад в папке локализатион я тоже перевел.


ROTOR
Изменено пользователем Rot

Так ведь в этой папке уже все переведено.

Я у Финов только лыжников не перевел.

А как переводить войска на главной панели?

Повнимательнее - не все переведено, названия полков и дивизии не все.

В папке новый дидей с переводом\Hearts of Iron III Semper Fi\common\countries - там файл финланд тхт, в нем названия всех вновь строящихся дивизий юнитов - переведены, значит будут на русском. Названия бригад в папке локализатион я тоже перевел.


немецкие генералы

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.


немецкие генералы
Спасибо, только теперь комрад Forza выходит зря время на немцев тратил
Так ведь в этой папке уже все переведено.

Я у Финов только лыжников не перевел.

А как переводить войска на главной панели?

Я не понял, честно говоря - что хочешь сказать, перевода всего файла финов в 1936 году в прикрепленном файле нет, что за главная панель?


ROTOR
Изменено пользователем Rot

Я говорю про главную панель игры там многое не переведено.Уже вышел Железный крест,а я еще в эту не успел поиграть.

Выложите пожалуйста все что есть переведенного на сегодняшний день.

Очень играть хочеться. ;)

Спасибо, только теперь комрад Forza выходит зря время на немцев тратил

Я не понял, честно говоря - что хочешь сказать, перевода всего файла финов в 1936 году в прикрепленном файле нет, что за главная панель?


Хорошо выложу - в дальнейшем создам новую ветку, автор этой отказался от участия в переводе дидея.

Реально, я все же жду нового патча к дидею, но пока выложу что есть.

Называться будет файл 09102010


ROTOR
Изменено пользователем Rot

А Зачем ждать патч, с этим патчем вполне играбельно.

Я не очень понял куда вы выложите уже готовый материал.

Хорошо выложу - в дальнейшем создам новую ветку, автор этой отказался от участия в переводе дидея.

Реально, я все же жду нового патча к дидею, но пока выложу что есть.

Называться будет файл 09102010


Перевёл файл zDD-Flags.csv

Ссылка - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.


Перевёл файл zDD-Flags.csv

Ссылка - ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спасибо, войдет в следующую сборку. Через 49 минут закончится закачка - дам ссылку.

А Зачем ждать патч, с этим патчем вполне играбельно.

Я не очень понял куда вы выложите уже готовый материал.

Нет - ошибки я нашел, но не смог отредактировать файлы с рашринением луа - нет программы, читать могу сохранять изминения нет. Проблема и в инвенте малая антанта - тоже пока не стал исправлять, еще один косяк в изначальных гарантиях независимости данных Шанси.


ROTOR

Спасибо ждем с нетерпением.

Спасибо, войдет в следующую сборку. Через 49 минут закончится закачка - дам ссылку.

Нет - ошибки я нашел, но не смог отредактировать файлы с рашринением луа - нет программы, читать могу сохранять изминения нет. Проблема и в инвенте малая антанта - тоже пока не стал исправлять, еще один косяк в изначальных гарантиях независимости данных Шанси.


ссылка на скачку последней версии перевода

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.


Привет! а какая версия этого мода идет на semper fi 2.03 ? можна ссылочку... спасибо!


XuTPoBaH

я тебе в пм бросал ссылку именно для 2.03c версии последней

Привет! а какая версия этого мода идет на semper fi 2.03 ? можна ссылочку... спасибо!

я тебе в пм бросал ссылку именно для 2.03c версии последней

у меня 2.03b , но все равно ссылка не рабочая... error и все такое.


XuTPoBaH
Изменено пользователем XuTPoBaH
у меня 2.03b , но все равно ссылка не рабочая... error и все такое.

попробуй еще раз


попробуй еще раз

<!--private_data=0-->

неа

Not Found

The requested URL /downloads/Beta/Semper Fi/DiDay& was not found on this server.

Apache/2.2.3 (Red Hat) Server at didays.derkb.de Port 80


Изменено пользователем Helion

получилось с 3-го раза открыть ссылку. спасибо.


ссылка на скачку последней версии перевода

<noindex>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. </noindex>

А это точно перевод? 

Имя файла Размер Действия

09102010.rar

682.8 МБ скачать


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   Вы не можете вставлять картинки напрямую. Загрузите или вставьте их через URL.

  • Ответы 1455
  • Создано 06.07.2010
  • Последний ответ 12.02.2018
  • Просмотры 307180
  • Ответов в сутки 0.25
  • Просмотров в сутки 52.38

Лучшие авторы в этой теме

  • anty2

    309

  • ROTOR

    148

  • mikebmg

    95

  • Родригез

    67

  • Хемуль

    49

  • GameForGame

    42

  • Forza

    40

  • PhllPro

    31

  • naz

    29

  • Roland

    28

  • NosferPanda

    28

  • Dukewillhelm

    27

  • gr-a-v

    24

  • NeRu

    22

  • ephir

    20

  • san007der

    17

  • Fanger

    17

  • skaven

    16

  • List2006

    16

  • Alex__

    16

  • Gann

    14

  • patriot355

    14

  • martinsmit

    13

  • forma

    12

Лучшие авторы в этой теме

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу
  • Модераторы онлайн

    • alexis
    • Blackfyre Kreis
×
×
  • Создать...